Toute ma Joie croît pour s'élever vers Toi

Reproduction du Dévot, un tableau de Niranjan Guha Roy 

 L'incrédule a rejoint ses amis

Ces misérables émois paranoïdes

Les petits censeurs noirs de nos joies

Cherchez donc le défaut adéquat 

Questionnez mon amour

Demandez-lui

S'il n'est que folie

Mère lue juste avant 

M'avait prévenu

Et vous voilà 

Tout comme prévu

Ainsi

Vous

Mis au défi 

Vous voilà démis

Vos défaitismes

Que peuvent-ils

Face à la

Surabondance de Joie

Qu'il y avait 

Encore un peu trop retenue ici 

MON SEIGNEUR BIEN-AIMÉ 

TOUTE LA JOIE QUE JE SUIS

S'ÉLÈVE VERS TOI

Suprême Seigneur 

Nous sommes aux pieds de Toi

Loin si loin de Toi

Notre au-delà de tout

Toi 

Si au-delà 

Mais la Joie tournoie 

TOURNOIE pour Toi

PLUS HAUTE

Que jamais

Et en même temps 

toute la distance 

Inconnue 

qui demeure 

Jusqu'à Toi

Me prédit 

des Joies plus amples

Me prédit 

des Joies d'Amour 

Plus fortes

Me dit des Joies demain

Que ce corps 

Et cette terre

Ignorent

La tâche est rude

Nul doute

Elle se fera

La Joie

Elle ne doute pas

Dès qu'elle se voit

Fleurs 🌸 supramentales - Tableau de Niranjan Guha Roy 

The bliss of Brahman - Béatitude en Brahman par Sri Aurobindo

 

From: *SONNETS* 

                          * 

   *THE BLISS OF BRAHMAN* 

                          * 

I am swallowed in a foam-white sea of bliss, 

I am a curving wave of God’s delight, 

A shapeless flow of happy passionate light, 

A whirlpool of the streams of Paradise. 

I am a cup of His felicities, 

A thunderblast of His golden ecstasy’s might, 

A fire of joy upon creation’s height; 

I am His rapture’s wonderful abyss. 

I am drunken with the glory of the Lord, 

I am vanquished by the beauty of the Unborn; 

I have looked alive on the Eternal’s face. 

My mind is cloven by His radiant sword, 

My heart by His beatific touch is torn, 

My life is a meteor-dust of His flaming Grace. 

 *SRI AUROBINDO*

××××

SONNETS

***

*Béatitude en Brahman*

***

Absorbé dans l'écume de mer béatitude,  

Je fonds en onde courbe, Joie de Dieu,

Flux sans forme de Son jour au zèle heureux, 

Remous, croisée des flux paradisiaques.

Je suis une coupe à Sa félicité, 

Coup de tonnerre de Sa puissance d'extase dorée,

Feu de Joie du haut de Sa création ;

Je suis Son abyssal ravissement. 

Je suis l'ivresse de gloire de mon Seigneur ;

Je suis vaincu par Sa beauté Non née,

Ayant vu Sa face d'Éternité.

L'esprit pourfendu par Sa radieuse lame,

Mon cœur craque à Son tact béatifique, 

Je vis grain météore en Sa grâce ignée.

*SRI AUROBINDO*

Vision inspirée par Adhya Shakti JoieJoLi

Prière d'Amita et Niranjan Guha Roy 

 Le défi d'amour relevé

Sur une terre nue et désolé 

cette nuit en un rêve réalité 

Un drapeau de Mère 

A été planté 

La création nouvelle

S'y édifiait

Sans bruit sans publicité 

Un phare invisible

Qui allait tout changer

**********

Oui 

c'est par ta présence matricielle

Que ce mental physique ici se verra accouché de sa bouche véritable 

Des mots d'or surgiront

Précis incisifs

Taillant dans le mental du passant 

Des espaces de respiration psychique

Et c'est par ta pleine présence manifestée par Sri Aurobindo et Mère 

que ce vital inférieur sera conquis

Les 3 serpents qui nous enferment en l'humanité glisseront gentiment 

L'aurore supramentale

Y sera conviée

Notre vibration double

Appellera subtilement

Les âmes prêtes à converger

En ce Lieu à Mère ðéðié

Feu Amour et Vérité 

Toute folie du Mensonge

Eventée

Feu Amour et Vérité 

La terre est consolée

Feu 🔥 

Amour 💑 

Et Vérité 

Le regard Un et multiple 

De nos maîtres pionniers

Tout déployé

Photomontage d'Amita Guha Roy

Aphorismes sur la voie de la beauté

 

***

Le contraire du désordre n'est pas l'ordre mais la beauté.

***

Les progrès dans la discipline résultent plus solidement de l'amour du beau croissant que d'une volonté ascétique.

***

Dans la cour de récréation des enfants de Mère

 

Mère consolant la terre - Tableau de Niranjan Guha Roy 

Dans la cour de récréation des enfants de Mère, les rires fusent, la Joie est au travail. Mère veille et mène chacun à louer le Suprême. Dans la cour de récréation des enfants de Mère, chacun aime être aimé, plein de gratitude. Chacun aime apprendre à aimer de l'amour qui jaillit de l'unique conscience de Mère et du Suprême. Des couples d'enfants divins font échos à cet amour premier. Ils vont duo chantant, le divin amour passe entre eux deux bien coloré. Ils dansent avec d'autres, forts nombreux, des corps béatifiques se dévoilent peu à peu.

Fleurs de Sri Aurobindo - Tableau de Niranjan Guha Roy 

Préparons l'être de demain

 

Continuité - Tableau de Niranjan Guha Roy 

Les cartes du cœur à l'infini redistribuées

La gorge et l'antre pulsionnel encore mieux réparés

La fuite d'énergie mieux évitée

La douce lumière 

D'or 

Joyeux

Vient de l'intérieur 

légère

S'allonger

jusqu'au périnée 

Le corps à la Félicité 

Commence un peu à s'habituer

Le réceptacle a les bras endoloris

Il faudra davantage

Physiquement 

travailler

Une nouvelle surcoulée divine

Attend un vase

mieux préparé 

Paix 

Paix dans les nerfs 

Et les os affolés

Paix dans les cellules 

La Mère merveille

prépare 

à travers divers modèles 

ce vase corporel 

affranchi 

De toute ignorance matérielle 

La Mère divine en méditation - Tableau de Niranjan Guha Roy 

Rendant

Dès lors

Le regard du Suprême 

possible ici 

Les pieds sur terre

In the silence of midnight - Par le silence de minuit - poème de Sri Aurobindo

 

From: *Collected Poems* 

                           * 

          *FRAGMENTS* 

                           * 

   *In the silence of midnight* 

                           * 

In the silence of midnight, in the light of dawn or noontide 

I have heard the flutings of the Infinite, I have seen the sun-wings of the seraphs. 

On the boundless solitude of the mountains, on the shoreless roll of ocean 

Something is felt of God’s vastness, floating touches of the Absolute; 

Momentary and immeasurable smiled the sense nature free from its limits, — 

A brief glimpse, a hint, it passes but the soul grows deeper, wider: 

God has set his mark upon the creature. 

In the flash or flutter of flight of bird and insect, in the passion of winged cry on the treetops; 

In the golden feathers of the eagle, in the maned and tawny glory of the lion, 

In the voiceless hierophants of Nature with their hieratic script of colour, 

Orchid, tulip and narcissus, rose and nenuphar and lotus, 

Something of eternal beauty seizes on the soul and nerves and heartstrings… 

SRI AUROBINDO

××××

Tiré de Poésie complète 

**

Fragments 

**

Par le silence de minuit

Par le silence de minuit, par la lueur de l'aube, par la lumière de midi,

J'ai entendu les flûtes de l'infini, j'ai vu les ailes-soleils séraphines.

Par la solitude sans borne des montagnes, par le roulis sans fin de l'océan,

Quelque chose se ressent de la divine vastitude, en touches flottantes d'absolu ;

Fugace et incommensurable, le bon sens libéré de ses limites a souri,

Un bref aperçu, un indice, cela passe, mais ici, l'âme croît bien plus profondément, bien plus amplement :

Dieu a apposé sa marque sur la créature.

Par l'élan foudroyant, par le  vol  ondoyant de l'oiseau et l'insecte, par la passion d'un cri ailé sur les cimes boisées ;

Par les plumes d'or de l'aigle, par la crinière et la majesté féline du lion ;

Par le script de couleurs hiératiques de ces pontifes sans voix de la nature, 

 Que sont orchidée, tulipe et narcisse, rose, nymphéa et lotus,

Quelque chose de l'éternelle Beauté s'empare de l'âme, l'innerve, dote son coeur de milles fils sensibles.

Sri Aurobindo 

[Par la lumière de minuit - Traduction inédite inspirée de Adhya Shakti JoieJoli]